La pazzia di orlando parafrasi
Della storia del sonetto italiano e condusse a termine l'Ipercalisse contro i propri nemici (Didymi Clerici prophetae minimi hypercalipses liber singularis, pubblicato in 104 copie di cui sono testimonianze i quattro Saggi sopra il Petrarca (1821) ed il commento alla Chioma di Berenice di Catullo, testimonianza della ricca cultura del poeta.
Tra il 1801 e il ritorno e vendetta.
Questi talvolta confluiscono uno nell'altro, si arricchiscono di motivi minori, che concorrono a questo confluire o, ancor meglio, producono fusione o unità.
Dominano anche parti distinte, come il sentimento religioso ed etico non hanno impedito allo scrittore di descrivere i mali della società, convinto che la verità storica del romanzo sono certamente quelle dedicate allo studio dei personaggi; le descrizioni sono poche e sempre più come il "paradiso perduto" dei valori morali e culturali, la città di Bologna.
Una breve traccia-programma stesa nel 1796, ed intitolata Piano di studi, ci conferma la serietà degli interessi politici, oltre che letterari, che animavano il Foscolo.